what is that?

今天查信箱时，收到一封由方济神父邮来的短片。一部希腊文的片子，还好有英文字幕，要不我真得不知道片中的主人公在说些什么？片子的故事情节很简单：一位年迈的父亲与他年青气盛的儿子坐在花园中，儿子在看报，父亲静坐着。一只小鸟飞到枝到上，父亲问“what is that?”儿子说，那是只麻雀。那鸟飞过父亲头顶，父亲又问：“what is that?”儿子有点不忍烦地回答是麻雀。麻雀飞到父亲坐的椅子前，鸣叫着，父亲再问：“what is that?”儿子发火地回答说，那是麻雀，s-p-a-r-r-o-w，且说，“你是不是要让我烦死，我不是跟你说过那是麻雀了，为何还要一直这样问下去。”父亲起立，儿子想解释，父亲摆了摆手，走进屋内。不久，父亲，拿了一本陈年老日记，翻到某页，让儿子念：“今天，我的小孩在花园中玩，有只麻雀飞停在枝头，儿子问我what is that?我答说，那是麻雀，而后，小鸟飞过头顶，儿子又问我，那是什么，我说那是麻雀；当飞停于我们前时，儿子再问那是什么，我很开心地让他知道，那是只麻雀。儿子一共问了二十一遍那是什么，我回答了二十一遍，儿子的询问令我备感高兴，因为藉此他可以认识更多新生事物，儿子的成长，成为我心中的爱，我不感到不耐烦，因为我的回答，令他高兴。”当儿子读完这短短的日记，他亲吻着父亲，并深深拥抱着他。
这是一问短片，但却富有着爱意。一位观者的评论深深引我深思，“天父，不断地眷顾着他的子女，从来不为不断地请求而烦扰，祈祷就是向天父的请求，表达我们自己的意愿，天父总能很大方地允以回应。就是这样父亲，但儿子又有多少了解他呢？”是呀！只有父母了解自己的儿女，又有多少子女了解自己的父母呢？我个人觉得这问电影是培育我们信仰最好的教材。无论是人生，还是处世，乃至于天人关系。这都将是很好的素材。
回忆今天晚上，与一位弟兄谈及父母，我便不断鼓励他去多多了解自己的父母。写信或许觉得很烦，但当父母收到你亲手写得信时，他的心是怎样的呢？当他看你的相片时，他的心又是怎样的呢？为何为人子的，却很少有几个能了解自己的父母，但为人父母的，却很多深深关爱，了解着自己的子女呢？该片不仅富有意义，亦提醒我们，父母亦是需要了解的。我深深受教，亦备受感动。关爱父母，成为孝顺子女是我们为人子女的天职。这或许就是在天主十诫中，紧接着崇敬天主后，第一条（即第四条）所要求的。赡养只是初步，了解只是前阶，关爱才是圆满。